a CrEeP

I am tired - of trying to be something I am not

All the fire - inside of me is false

I became a liar - ´cause my truth is kept behind

Of what I am required - to be, just me

Once upon a time there was someone

Whose story was known by many

And admired - even though - by a few

In a very short time everything

They thought one day be just fell apart

And their entire path drowned in misery

Resting now in their heart - death took over

Guided their existence to an aimless routine

Destroyed their dreams and deepest aspirations

Transformed their humble way of living their life

In a boastful and vain proud of nothingness

Darkness took place of its beautiful heart´s garden

Loneliness occupied its time with despair

Anger fulfilled its mind with hateful judgement

Absolute emptiness is now its rule of life

Surrounded by silence - annoyed by its content

Looking at their life - this someone is now no one, or just me

And everything all started with a broken heart - a creep...

vEnTAniA

Como o movimento das folhas nas árvores

Pelo vento calmo e ligeiro - ou intenso e duradouro

Assim sou eu nessa árvore da minha história

Pois essa vida é uma contínua ventania

Minha aparência muda como as estações

Me desnudo do que sou em tempos frios

Me encolho diante dos rigores dos eternos invernos

Envolvido pela rigidez de um sistema imbecil

Três-quartos do meu tempo tento me disfarçar

E esconder a seiva verdadeira que existe

Dentro de mim - que sei que me faz estar vivo

Que é na verdade o que tudo ao meu redor tenta me fazer esquecer

E como todos que seguem a maioria

Tenho aceitado as propostas banais sem sentido

Apenas por não ter e não ver mais sentido em nada

São tempos difíceis - poderia dizer

Mas as dificuldades sempre vão existir - de uma forma ou de outra

Então o problema está em como tenho lidado com a vida

Como um ingrato - olhando para quem a desfruta

Mesmo que seja tudo uma mentira

Acho que os seres humanos gostam demais da ilusão

Sim, não é mais tão fácil ser humano hoje em dia

Quase todo mundo já se esqueceu - ou prefere afogar

A verdade e as coisas concretas em terras distantes

Do solo onde estão acostumadas a se alimentar

Por isso que estão sempre cheios de vazio

O sabor da realidade é tão amargo e difícil de digerir

Que é mais fácil a adocicar com álcool

E mudar o que seria proibido e promíscuo

Em regra de vida - em lei de estado

A nossa passagem pelo ciclo vida-morte

É tão curta - mas não precisa ser banal

É tão vaga - mas pode ser cheia de memórias 

É tão simples e delicada - e um dia vai ser ceifada

Então por que a rotina toma conta  dos nossos dias?

Por que a mesquinhez nos faz ser robôs e marionetes

Que seguem com todo fôlego, ânimo e energia

Os momentos isolados do verão que duram tão pouco

E nos esquecemos de nos preparar para perder?

A coisa mais certa que vai nos acontecer

É que vamos perder tudo o que temos e morrer ao final

Para que perder tempo investindo em acumular tanto?

Se essa vida é apenas um sopro - ventania de um vendaval

Talvez quando entendermos isso será tarde demais...

oS mEUs vAziOs

Ando por aí - nas aventuras dessa vida

Colecionando, regando e cultivando

Por dentro e por fora - os meus vazios

Percebo que minha coleção só aumenta

Eles crescem rapidamente a cada dia

E o seu cultivo toma a maior parte do meu tempo

Assim como a maioria das pessoas

Nesse ponto extremo de agudos e escuros

Estou sendo bem educado para ser o que o absurdo

Da realidade - até então - tinha me preservado

Um morto vivo caminhando errante - sem alma

Numa ilusão animalesca e grotesca

Que parece tão real e palpável

Que meus pesadelos mais terríveis

São hoje minha realidade mais vital 

Criei necessidades que não existiam

E dei asas à imaginação bizarra

Que sempre viveu dentro de mim e nunca me abandonou - jamais

Não sei mais o que são sonhos - pois não os tenho

O que é amor - pois não o sinto

O que é paixão - pois o desejo

Ou é morto e estagnado dentro de mim

Ou é exagerado e carente - sem fim

Estou sempre mirando momentos passageiros

Buscando momentos de prazer alheio

Algo que me faça esquecer a dor da rejeição

E do sentimento de fracasso e incapacidade

Diante da vida de transformações que nunca para

De sempre perder e desistir a cada novo desafio

De ser a mesma pessoa frágil, infantil e delicada

Que não muda, não melhora e não amadurece

Algo pode até mudar exteriormente - mas no meu interior

Continuo a ser o mesmo poço de fracasso

Minhas derrotas estão bem enterradas

Nas terras desse coração que hoje é fétido

Cheio de amarguras, ressentimentos e muita carência

Costumes solitários ou acompanhados de solidão

Me destroem e me corroem pouco a pouco

Não sei mais se sou humano ou animal

Pois o que de mais errado que sempre esteve em mim

Hoje é visto ao contrário - sem nenhum porfim

Porque nada importa aos olhos de quem a vida

Escolheu para sofrer calado e ser um pobre parasita...

mInHa mEsmA FicÇãO

Mudei demais até o ponto de  não mais me reconhecer

Fingi demais o que eu não era numa ilusão tentando viver

Busquei demais várias e diversas formas de prazer

E sempre soube que nada disso pode me satisfazer

Mas sou humano e tenho um coração

Sou mais sensível do que entendo - às vezes sem razão

E machucado pela vida desiludida da solidão

Percebi que as pessoas não vivem na minha mesma ficção

Cada história e cada vida que se adapta a cada dia

Estão em busca de um caminho a seguir - quem diria?

Que encha seus dias de muita alegria - ou mesmo euforia

De algo que lhes cure de todas as suas anomalias

Que contradição a vida me trouxe

Me tirando da mesmice e das amizades - que tolice

Eu pensava que tinha sido curado

E poderia viver como um robô - isolado

Mas livre, leve e solto - em cada night

Me disfarço e me fantasio - de palhaço

Pois ninguém me ama pelas mentiras que eu conto

Melhor era ser odiado pelas verdades que eu dizia

Pelo menos a felicidade pulsava em minhas veias

Mas hoje a velha busca pelas novidades

E pelos sucessos latentes que atraem milhões

Me lapidaram e me desvestiram do que realmente sou

Como posso me reconhecer novamente?

Penso em fugir desse mundo sem graça

E viver uma nova etapa nessa vida

Mas o problema é o que trago dentro de mim

A realidade exterior é só um espelho

Do meu coração - do que tenho acumulado

Da minha pobre alma - do que trago aqui guardado

Da minha mente - reflexo de pensamentos inimaginados

De tudo o que foi escrito em minha história

E embora nunca tenha gostado dessa matéria

Muito menos da geografia estática e humana

Percebi que minha psicologia perdeu todo o sentido

Quando deixei de atualizar dentro de mim mesmo

O que fui, o que sou e o quero ser

Onde estive, onde estou e para onde vou

Agora não sei se busco dentro do meu ego

Descobrir como me perdi e tento juntar os pedaços

De tantas quebraduras - em busca de alguma moral

Ou fujo disso tudo para me afundar numa vida banal...

eStRAdA rESiGnAdA

Sempre quis ser grande - como alguém que se destaca

Não apenas fisicamente - mas em todos os sentidos

Minha grande tristeza é que não apenas não sou grande

Mas também não sou pequeno - apenas médio

Então numa multidão posso passar despercebido

Sempre quis ser forte - no corpo e na alma

Cheio de músculos que as pessoas - e também eu mesmo

Pudessem apreciar e relevar isso em mim

Com uma decisão firme e determinada

De não voltar atrás em minhas aspirações

Então o que percebo é fraqueza e inconstância

Um mísero e frágil corpo

Numa alma deteriorada pelo peso dessas fraquezas

E uma vontade dominada pelos desejos infantis

Sempre quis ser e parecer maduro

Ou pelo menos mais do que sou - precoce

Onde principalmente mulheres enxergassem tal maturidade

E me dissessem o quanto apreciam isso em mim

Mas a realidade diz o oposto - sem precisar de palavras

Além de não ter uma mente e nenhum comportamento maduros

Ainda consigo ser pior que uma criança mimada

Que dadas as circunstâncias - parece que nunca vai crescer

Sempre quis ser sábio e inteligente

Como alguém que tem conhecimento das coisas

Que a vida ensinou na teoria e na prática

Que sabe o que faz e faz uso do seu intelecto

Mas conforme o tempo passa - e cada vez passa mais rápido

Percebo o quanto sou tolo e ignorante

Como o conhecimento não se fixa em minha mente

E como tenho dificuldade para aprender coisas novas

Não é fácil viver desnorteado - numa cultura errante

Sempre quis ser uma pessoa boa - que ajuda os outros

E se preocupa com os problemas e sofrimentos alheios

Mas de tão egoísta não consigo enxergar além do meu umbigo

Quero que todos me ouçam e me estendam a mão 

Inconscientemente vi que não lhes tenho compaixão

Sempre quis ser santo - e isso eu desejei muito

Megulhando de cabeça na vida espiritual - uma vida de oração

Sem pensar nas consequências partilhei isso com o mundo

E em cada obstáculo eu via uma escada de subida

Mas de tanto subir e cair cheguei num ponto estranho demais

Pensando em tudo que eu sempre quis - em toda a minha vida

Percebo que nunca fui e nunca consegui ser - nada do que eu sempre sonhei

O que posso fazer agora é desistir nessa estrada resignada

Ou continuar até o último dos meus dias

E acreditar cegamente que um dia tudo isso alcançarei...

My mOsT dEeP fEeLiNgS oF LiVinG

This shit is the life I earned

No values of a matter in fact

Nothing to show - no attractive

Deception is all I got - by the way

Its huge collection is set in my heart

Disguised of all rational senses

By everyone around me - not even

One single soul cares or do share their life

Emptiness will never fulfill emptiness

That´s why I wander and keep this thought 

Of not understanding the hollowness of so many

Even though I am in this reality

It does not appeal to me - and will not

How come keep my eyes shut

If all I want is to go beyond of what I can see?

Why do forget where I did come from

And where I am going - uncertainly fate

If this world is not enough to satisfy my soul?

Doubts over doubts over life

Questions that will always be alike

Reasons that will never be abide

The truth is that everything is upside down

Now I don´t recognize even myself

The most difficult question to answer

It is what am I doing with my life?

If there´s no more ways to escape

I am certainly moving around

Hoping to get rid of all this weirdness

That consumes my soul and happiness

Throw back my most deep feelings of living

And maybe something could make sense again

Give me strength and courage to change

´Cause I can´t accept it anymore

For a while I will still be here

But my heart and mind are already away

Thankfully God helped me to have this sight 

Of a new and better freedom

There´s nothing that will hold my decision

And then suddenly some bright involves me

I know that loneliness will always try 

To persecute and break off my joy

But apart from being alone

What I just don´t want is to be by myself...

Life happens - Jennifer Water´s Poem

Since the first moment we met 

You had given us a trustworthy schedule

A 6 months programme to teach - making use of your mastering ways

Leading us to learn the secrets of Ms. Cambridge - in the advanced level

Comprehensive and always attentive to our needs

Has greatly shown your side of humanity with warmness and affection

Not only words were used in your method - but actions

Moreover, reality - to open our eyes to the fact that life happens

It goes without saying that only experts 

Can make things lighter to be easily learned 

What might demand a lot of patience - and in this process

Our joy is that - without actually realizing - we were upped

Our smile is real for all knowledge acquired is genuine

Our happiness will keep up for longer than we did think...

THX 4 EVRTHNG

Deirdre Campbell´s Poem

The one who patiently have taught us the great English

That does our mornings really pleasureful

In a particular way - funny and serious

We can´t even see the hours passing through

Even if we could have chosen a teacher

Maybe we won´t be so fortunate as we are

For all your great and impressive understanding

For your explanations "Few and Between so far"

So much happiness we have for having you

Guiding us, step by step

To the heart of your lovely language

Sad and tears - on our faces are left

Because this semester had past so fast

And all we wish you is all the best

ViDa dE MEdoS

Me pergunto porque - deixo de ser quem eu sou

Para agradar a quem não me ama - ou me odeia

Porque prefiro esquecer da realidade palpável 

Para me iludir numa ideia - não concreta

Cheia de mentiras e falsas promessas de felicidade

Que mesmo com muitos anos de experiência

Ainda não me convenceu da intolerância

E infantilidade das minhas escolhas imbecis

Não entendo porque não aprendi com os erros

E os pecados que me fazem sofrer e chorar

Que me fazem no vazio me afundar

Para tentar encontrar a alegria - que percebi

Que não pode ser verdadeira longe de Deus

Porque prefiro obedecer meus instintos mais animais

E perder o equilíbrio - que com tanto sacrifício 

Tanto esforço e tanta luta - tinha alcançado

Porque me esqueço das verdades que me são

Mais caras e profundas - satisfação

Prazer certeiro que me priva da perdição

Luz que guia, dá força e direção

Força que transforma e fortalece a razão

Mas esquecida e apagada - não produz efeitos

Deixada de lado - nas gavetas da minha memória

Como se não existisse ou não tivesse importância

Como posso viver comigo mesmo sem me odiar

Se tudo o que faço - em todo tempo

É ser um imbecil que não pensa - e vive a errar?

O tamanho e a proporção dos meus erros

E a consequência das minhas imbecilidades

É tão imensa que não posso mais enxergar

Nem sequer uma virtude - ou heroísmo

Uma coisa boa que compense tanto malefício

Tenho espalhado desgraças, coisas ruins

Pensamentos e sentimentos - minhas tralhas

De forma tão latente e profunda

Que quase me é possível entender porque sou tão rejeitado

Então compreender que na verdade estou cercado

Pela minha história e pela minha vida

Em todo lado só aparência

Mentiras encobertas de perdão

Amor encoberto de ilusão

Hipocrisia encoberta de salvação

Uma vida de medos encarcerada em meu coração! 

tEsE dE fElicidadE

Leva tempo para perceber - quem realmente você é

Muito mais para entender o porquê de ser assim

Uma vida inteira não é suficiente para viver

A quantidade de vida que há no interior de cada ser-humano

Por isso existe a eternidade para esclarecer as coisas

Para descobrir as razões e os ademais

Para viver a plenitude que aqui não alcançamos

Por que então minha alma tanto se inquieta

Querendo - a todo custo - respostas e certezas?

Não entender algumas coisas faz parte da vida

Não alcançar seus sonhos e aspirações mais profundas também

Não é porque seus olhos não viram tudo ainda se cumprindo

Que não vai acontecer - ou que certamente vai

Mistérios vão permanecer encobertos

Dúvidas continuarão sem resposta

Nada do que está certo - tudo o que está errado

Pode ser transformado em questão de segundos

Ou durar uma eternidade para se concretizar 

E ainda não ter nem sequer sombra de transformação

Mudanças fazem parte da vida mas não são estáveis

Dias bons e melhores não te ajudam a crescer

O prazer do crescimento e amadurecimento

Geralmente acontece em decorrência dos dias maus

Vêm juntos - acompanhados de desafios e oportunidades

O desafio de uma vida heróica é suplemento

Para aqueles que entendem que a virtude deve ser moldada

O forje exterior só aperfeiçoa o interior

As oportunidades de ontem não servem para explicar

O que ficou no caminho não pode barrar

A decisão de alguém que está decidido a suportar

Viver em meio ao desvario desse mundo 

Esquisito e cheio de incompreensões

Habilidades e coesão se formam dia após dia

Nas mais duras realidades experenciadas 

Enquanto muitos - em sua mesquinhez

Só fazem o que lhes mandam 

Para seguir o padrão de vida medíocre e detestável

Dessa modernidade imbecil que lhes dita as regras

A grande maioria das pessoas agradáveis a todos

Uns poucos e menos atraentes para os olhos destreinados e cegos

Vivem imersos na sua peculiaridade absoluta e indescritível

Me encontro nesse ralo número de felizes e destemidos

Embora muitas vezes desnorteado e abatido

Solitário e incompreendido

Não posso ser o que não sou - já me cansei de tentar

O jeito é prosseguir e caminhar sem entender mesmo

Viver a beleza de uma vida incerta e certeira

Incerta por não compreender tudo o que gostaria

Certeira porque é a única forma de viver

Inevitável é o fim que será eterno

Posto que seu papel secundário será expandido

Apagará memórias difíceis de suportar

Extenderá a glória dos dias escuros e nublados

Vividos com a serenidade de uma criança

A perfeição da felicidade não consiste em saber muito

Ou em ter metas, planos, objetivos e sonhos realizados

Mas em meio às vitórias e aos fracassos

Saber viver sendo você mesmo em todas as situações

É preciso reforçar essa tese de felicidade no nosso coração

Então descobriremos o sentido mais profundo do viver

Que consiste muito mais em ser do que ter...

vOU voLTaR

Não sei, não entendo e não conheci nenhum amor verdadeiro

Longe daquele que é o amor - Deus

Tantas ilusões, tristezas, mágoas e decepções

Sempre ficam acumuldas dentro de mim quando não estou com ele

Tudo é vazio e um silêncio oco de solidão me acompanha

Para todo lado que olho - todo lugar e toda pessoa

Só me faz enxergar dentro de mim como estou vegetando

A maioria das pessoas que vejo são estúpidas

Vivem uma vida medíocre de mentiras e coisas passageiras

Não posso me diferenciar deles mais - essa é minha tristeza

Pois me tornei um deles - um imbecil irracional

Minha vida está sendo bifurcada e desedificada

Vã e supérflua - posso dizer sem medo

Tudo o que construí com muita dor e sofrimento

Sob o império e o reinado da vida em plenitude

Caminhando guiado por uma fé cega - por longos anos

Se desfez em muito pouco tempo - como jamais esperava

Fui pego descuidado da verdade que lutei pra sustentar

E reneguei os valores que acredito - sem apoio próximo

Dos amigos que me levaram no colo - quando não pude andar

Da experiência forte que me transformou - e impulsionou

A transformação radical da morte em vida

Da casa-mãe que me acolheu quando mais precisei

Hipócrita me tornei - mais cego do que nunca

Quando escolhi estar com as pessoas que me detestavam

E permiti que roubassem meus bens mais preciosos

Hoje só carrego pecados e solidão - vazio e desentendimentos

Não vou ficar por muito mais tempo assim - perdendo tempo

E gastando minhas energias na mentira e no nada

Vou voltar a vida de amor radical verdadeira

A única vida em Deus - para qual fui feito...